By Para que una forma verbal sea personal debe llevar consigo expresada la persona que realiza la acción; verbos como el infinitivo, el participio y el gerundio se consideran formas no personales porque no refieren en sí ninguna de las seis personas gramaticales (yo, tú, él/ella, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras/ustedes, ellos/ellas) que indistintamente fungen como sujeto de la oración.
Seguramente, habrás notado una marcada diferencia entre las formas verbales conjugadas en los modos indicativo, subjuntivo e imperativo respecto a estas formas no personales. Y es que tanto el infinitivo como el participio y el gerundio tienen determinadas particularidades por lo que se hace obligatoria explicación aparte.
El infinitivo es un sustantivo verbal masculino; es el nombre del verbo. Se reconoce por su terminación en –ar, -er, -ir.
Puede presentarse en formas simples y compuestas:
Activa: mover (simple) haber movido (compuesta)
Pasiva: ser movido (simple) haber sido movido (compuesta)
Se consideran simples las formas que no llevan el verbo auxiliar haber.
Tal y como el sustantivo aceptan formación de plural, por ejemplo, de querer, quereres; de poder, poderes; de cantar, cantares.
Se había dicho que el infinitivo tiene una doble función, por una parte, como sustantivo, y por otra, como verbo.
Cuando el infinitivo funciona como sustantivo, admite determinantes y el género que posee es masculino, inalterablemente, porque lo acompaña el artículo o adjetivos masculinos. Ejs., el hablar, un cantar, el pesar, un querer; mal querer, buen andar, triste anochecer.
Conciertan también en la sustantivación con pronombres posesivos, indefinidos, demostrativos, por ejemplo, mi parecer, este soñar, otro sufrir.
Como sustantivo puede desempeñar la función de sujeto de la oración o complemento de la oración principal. En ocasiones está presente en construcciones con preposiciones para expresar sus relaciones con los demás elementos oracionales de que forma parte, ejs., ‘listo para empezar’, ‘la loza sin fregar’, ‘difícil de explicar’.
Entre las cualidades verbales está la de ser pasivos. Para tener esta significación deben adoptar generalmente la forma de la pasiva.
Otro aspecto a destacar es que la forma simple del infinitivo muestra una acción imperfectiva, mientras que la compuesta es perfectiva.
En la lengua moderna el pronombre se pospone necesariamente al infinitivo y en el caso de la forma compuesta detrás del verbo haber. Los enclíticos pueden dar a la acción verbal carácter reflexivo o recíproco y en el caso de se, reflejo impersonal.
Otra cualidad es la de tener sujeto expreso u omitido. Cuando tiene este empleo pueden sucederse determinados casos que brevemente se explicarán. Puede ocurrir que aparezca un sujeto indeterminado por su carácter general o por no ser de interés mostrarlo; puede llevar sujeto con la preposición de o por medio de un pronombre posesivo; puede concordar el sujeto del infinitivo con el de la oración principal o ser distintos.
Cuando el infinitivo realiza la función de complemento directo se construye, generalmente, sin preposición; suelen llevarlo verbos de percepción y voluntad que en ocasiones resultan confusos al analizarse, algo que no pasa con los que expresan órdenes pues el infinitivo es lo mandado y el sujeto, el complemento indirecto.
Decía Gili Gaya que percibido el problema desde una visión psicológica el infinitivo y su sujeto forman una representación conjunta que actúa en su totalidad como complemento directo del verbo principal.
En el caso del infinitivo como complemento indirecto lleva las preposiciones a, para y a veces por. Vale por una oración final y tiene el mismo sujeto del verbo del cual depende.
Cuando el infinitivo aparece como complemento circunstancial va unido a las mismas preposiciones que los sustantivos que expresan este rol. Adquiere un matiz exclusivo semejante a oración subordinada adverbial con el uso de determinadas combinaciones que se describen a continuación por su frecuencia:
Preposición a + el + infinitivo (denota coincidencia temporal)
Preposición a o de + infinitivo (forma frase de sentido condicional)
Preposición con + infinitivo (equivale a una subordinada concesiva)
Resumiendo, el infinitivo se puede comportar como un sustantivo abstracto pero nunca perderá su esencia verbal de implicar acción, proceso o estado.
Se muestran ejemplos de aspectos importantes que no puedes dejar de considerar en el infinitivo.
1.Como sustantivo puede realizar cualquiera de las funciones inherentes al sustantivo:
Ser sujeto de la oración: ‘El callar es necesario’.
Ser atributo: ‘El propósito es vencer’.
Complemento de verbo: ‘Quiero escribir’.
Complemento de sustantivo: ‘Estrategia para batallar’.
Complemento de adjetivo: ‘Difícil de creer’.
Complemento de adverbio: ‘Cerca de cumplir’.
2.Como verbo, en oraciones sintácticamente independientes y en subordinadas alcanza ser núcleo predicativo. Veamos los ejemplos:
‘Respetar en la clase’.
‘Llegué para arreglar la situación’.
‘Dijo de quedarse conmigo’.
3.Puede tener sujeto omitido o expreso
Al llegar María, la ayudé.
Al llegar, la ayudé.
4.Admite pronombres enclíticos, por ejemplo, amarlo, haberlo amado, decírselo, habérselo dicho.
5.Puede tener valor reflexivo o recíproco
‘Voy a vestirme’ (reflexivo)
‘Buscan amarse’ (recíproco)
6.Tiene significación pasiva y activa
‘Publicar un poema’.
‘Problema difícil de solucionar’.
7.Puede ser modificado por adverbios y complementos verbales
‘Querer ciegamente’. (Ciegamente, complemento circunstancial)
‘Comprar regalos para mí’. (Regalos complemento directo y para mí complemento indirecto)
‘Bailar con los amigos’. (Con los amigos, complemento circunstancial)
8.Expresa relaciones temporales de anterioridad y simultaneidad.
Haber aprobado le permitió ir a la Universidad. (Anterioridad)
Al sonreír, inclina la cabeza respondiendo. (Simultaneidad)
Con el infinitivo se conforman estructuras que muestran modificaciones expresivas producidas en el significado del verbo, las llamadas frases verbales.
Ellas manifiestan una acción dirigida hacia el futuro que se mide a partir del tiempo en que se halla el verbo auxiliar.
Incoativas
Ir + a + infinitivo (‘Su casa iba a venderse’)
Pasar + a + infinitivo (‘Pasamos a dejar los libros’)
Echar + a + infinitivo (‘Eché a remojar la ropa’)
Terminativas
Venir + a + infinitivo (‘Después vengo a tender las medias’)
Reiterativas
Volver + a + infinitivo (‘Volvieron a cantar las golondrinas’)
Obligativas
Haber + de + infinitivo (‘He de vencer el examen’)
Haber + que + infinitivo (‘Hay que sembrar primero para recoger cosecha’)
Tener + que + infinitivo (‘Tengo que decir adiós’)
Hipotético
Deber + de + infinitivo (‘Deben de ser ellos’)
Perfectivas
Llegar + a + infinitivo (‘Llegó a molestarme su actitud’)
Alcanzar + a + infinitivo (‘Alcancé a conocer sus intenciones’)
Acabar + de + infinitivo (‘Acaba de mostrar tu verdadera cara’)
